Definition

1. Adverbial phrase:
   • Recently, lately, just now: "mới rồi" refers to a point or period in the very recent past, often implying immediacy or closeness to the present moment. It is used to describe events that happened not long ago.

Usage Examples

• Adverbial phrase:
  • Mới rồi, trời mưa rất to. (Just now, it rained heavily.)
  • Anh ấy mới rồi có ghé thăm tôi. (He visited me recently.)
  • Mới rồi tôi đọc được một bài báo rất hay. (I read a very interesting article lately.)

Advanced Usage

• "Nghe nói mới rồi...": It is said that recently...

  • Nghe nói mới rồi công ty có nhiều thay đổi. (It is said that the company has had many changes recently.)

• "Như chuyện mới rồi": like it just happened (emphasizing recent memory).

  • Tất cả diễn ra như chuyện mới rồi vậy. (Everything happened as if it were just now.)

Variants and Related Words

• Mới đây (adverbial phrase): recently, not long ago. This is a very close synonym.

  • Mới đây, chúng tôi đã gặp nhau. (We met not long ago.)

• Gần đây (adverbial phrase): lately, recently. This can refer to a slightly broader recent period.

  • Thời tiết gần đây thật dễ chịu. (The weather has been pleasant lately.)

Synonyms

• Vừa rồi: just now, a moment ago (often interchangeable with "mới rồi").
• Dạo này: these days, recently (can imply an ongoing period).

Related Phrases

• Hồi mới rồi: a while ago (specifically referring to a recent past time).
  • Hồi mới rồi anh định nói gì? (What were you about to say a while ago?)

Related Idioms

• Chuyện mới hôm qua mà tưởng mới rồi: Literally, "something from just yesterday seems like it just happened." Used to comment on how quickly time passes or how fresh a memory is.
  • Thời gian trôi nhanh thật, chuyện mới hôm qua mà tưởng mới rồi. (Time flies; something from just yesterday seems like it just happened.)

1. In most recent days
   • Mới rồi, người ta tìm được một ngôi sao mới
     In most recent days,a nes star has been discovered